第13話　同族嫌悪 ---Aversion to One's Own Kind 第1問 ザイン：フリーレンにおまえは冒険者なのか？と聞き Long time ago, I (　　) dream of being an adventurer too. 「俺もずっと昔、冒険者にあこがれていた。」 1　used of 2　used to 3　was used to 4　was used of クリックして答えを表示     答え　2. used to used to ～　「以前は～した、だった」 dream of ～ing　「～を夢見る」 第2問 ザイン：昔、親友から冒険者になろうと誘われたと話す Back then, if I (　　) his hand, things would've been different. 「あの時あの手をとっていたら、何かが変わっていたんだろうな。」 1　took 2　have taken 3　had taken 4　would take クリックして答えを表示     答え　3. had taken 仮定法過去完了 実際にはそうならなかった過去の事について、「もし～だったら、～だっただろうに」と仮定するときに使うのが「仮定法過去完了」です。 「If 主語 had＋過去分詞～, 主語 助動詞の過去形 ＋have＋過去分詞～」 第3問 ザイン：森に薬草を取りに来て、、、 I got (　　) in a bottomless swamp. 「底なし沼にはまってしまった。」 1　stuck 2　skunk 3　spank 4　stink クリックして答えを表示     答え　1. stuck get stuck in　「～に、はまりこんで身動きがとれなくなる」 skunk　「スカンク」 spank　「平手打ちをする」 stink　「悪臭を放つ」 第4問 ザイン：大きい町に向かうというフリーレン達に Are you sure you don't want to (　　) by the village? 「本当に村に寄って行かなくていいのか？」 1　walk 2　turn 3　stop 4　keep クリックして答えを表示     答え　3. stop stop by　「立ち寄る」 第5問 ザインの兄（神父）：毒におかされたシュタルクが教会に来て  

第12話　本物の勇者 ---A Real Hero 第1問 フェルン：雪道でフリーレンが寝てしまう。 Mistress Frieren is about to (　　) asleep. 「フリーレン様が寝てしまいそうです。」 1　go 2　enter 3　fall 4　run クリックして答えを表示     答え　3. fall fall asleep　「寝付く、寝入る」 第2問 フリーレン：出発前王様が銅貨10枚しかくれなかったので。 What a (　　). 「ケチだよね。」 1　cheapskate 2　lowlife 3　freebee 4　underpaid クリックして答えを表示     答え　1. cheapskate cheapskate　「ケチ」 What a ～　「なんて～なんだろう！」（感嘆文） lowlife　「下劣な人」 freebee　「ただでもらえるもの」 underpaid　「低賃金の」 第3問 ヒンメル：偽物の剣しか持ってないから偽物の勇者にしかないと言われた事を話す。 There was an (　　) kid named Heiter in the orphanage. 「村の孤児院にハイターってむかつく奴がいてね」 1　enchanting 2　inspiring 3　annoying 4　outstanding クリックして答えを表示     答え　3. annoying annoying ～「むかつく～、いらいらする～」（形容詞） enchanting　「魅惑的な」 inspiring　「感動的な」 outstanding　「卓越した」 第4問 フェルン：フリーレンをおぶって運んでいるが、起きたので Mistress Frieren, can you walk (　　) your own? 「フリーレン様、自力で歩けますか？」 1　on 2　by 3　in 4　with クリックして答えを表示     答え　1. on on one's own　「自力で」 第5問 剣の里の里長：フリーレンと魔物退治の約束をしたが、80年後に来たので。 You promised to return (　　) half a century. 「半世紀後にまた来てもらう約束だったのに。」 1　in 2　by 3　later 4　beyond ク 

第11話　北側諸国の冬 ---Winter in the Northern Lands 第1問 フェルン：斧を持ったグラナトの部下が来て、、、 He's passed (　　). 「気絶してる。」 1　away 2　off 3　out 4　through クリックして答えを表示     答え　3. out pass out　「気絶する」 第2問 グラナト：北部高原の情勢が悪く、人の往来が制限されているという Even adventurers are (　　) to be accompanied by a first-class mage. 「冒険者の場合でも、一級魔法使いの同行が必要だそうだ。」 1　required 2　resisted 3　recommended 4　restored クリックして答えを表示     答え　1. required require　「必要とする、要求する」 resist　「抵抗する」 recommend　「推薦する」 restore　「復元する」 第3問 フェルン：↑続き Well then, it shouldn't be a problem (　　) we have Mistress Frieren. 「なら、フリーレン様がいるので、問題ありませんね？」 1　thus 2　since 3　though 4　yet クリックして答えを表示     答え　2. since since　「～なので」 第4問 グラナト：北側諸国最大の魔法都市オイサーストは、、 It's way (　　) the Schwer Mountains. 「シュヴェア山脈を越えたずっと先だ。」 1　past 2　apart 3　along 4　forward クリックして答えを表示     答え　1. past way past ～　「はるかに～を過ぎた、はるかに～を越えて」 第5問 フリーレン：冬山で。フェルン、シュタルクに。 Winter in this region is (　　), so be careful. 「ここら辺の冬は厳しいから気を付けてね。」 1　naive 2　tranquil 3　moderate 4　harsh クリックして答えを表示     答え　4. harsh harsh　「厳しい、残酷な、過酷な」 naive　「世間知らずな、 

第10話　強い魔法使い ---A Powerful Mage 第1問 フランメ：魔族は卑怯だとフリーレンに話す。 They are (　　) but monsters who can speak. 「やつらは言葉を話すだけの魔物にすぎない。」 1　something 2　anything 3　nothing 4　everything クリックして答えを表示     答え　3. nothing nothing but ～　「～にすぎない、～だけ」 onlyと近い意味になります。 第2問 リュグナー：フリーレンは無事ではすまないとフェルンに言う She must be fighting Mistress Aura (　　) now. 「奴は今頃アウラ様と戦っているはずだ。」 1　at 2　for 3　until 4　by クリックして答えを表示     答え　4. by by now　「今頃、そろそろ」 for nowは、「今のところ」です。 第3問 リュグナー：、 Frieren is no (　　 ) a threat to us. 「確かにフリーレンは我らの脅威だ。」 1　fault 2　mistake 3　doubt 4　fail クリックして答えを表示     答え　3. doubt no doubt 「間違いなく、確かに」 第4問 フェルン：アウラと正面から戦ったらフリーレンは負けるというリュグナーに If that's the (　　), Mistress Frieren will win. 「なら、フリーレン様が勝ちますね。」 1　point 2　case 3　way 4　thing クリックして答えを表示     答え　2. case if that's the case　「もしそうだとしたら」 第5問 フェルン：あの人は魔族と正面から戦うようなまねは絶対しません。という She will kill Aura by (　　) her. 「必ずアウラを欺いて殺します。」 1　enhancing 2　cherishing 3　deceiving 4　pondering クリックして答えを表示     答え　3. deceiving deceive　「だます」 enhance　「強化する」 cherish　「大切にする」 ponder　「じっくり考える」 第 

第9話　断頭台のアウラ ---Aura the Guillotine 第1問 グラナト：シュタルクとフェルンに助けられて I will (　　) the incident with your mage friend. 「連れの魔法使いの件も許そう。」 1　gratitude 2　pardon 3　tolerate 4　emerge クリックして答えを表示     答え　2. pardon pardon　「許す」 gratitude「感謝、感謝の気持ち」 tolerate「耐える、我慢する」 emerge「現れる、出現する」 第2問 グラナト：フリーレンが勇者一行の魔法使いだったと気づき、、 The Granat family is (　　) to the party of heroes. 「グラナト家は勇者一行に恩がある。」 1　indebted 2　obligated 3　relieved 4　summoned クリックして答えを表示     答え　1. indebted indebted　「恩義（借り）がある」（形容詞） obligated「責務がある」 relieved「安心した」 summoned「呼び出された」 第3問 アウラ：フリーレンに会い、、 It's been about 80 years, (　　), Frieren? 「80年ぶりかしら、フリーレン。」 1　isn't it 2　hasn't it 3　aren't we 4　haven't we クリックして答えを表示     答え　2. hasn't it 「～ですよね？」付加疑問文 この文は、It's(it has) been ...で始まっているので、文末にはhasn't itが入ります。 第4問 グラナト：フェルン達に服従の天秤の説明をする For Aura, who has (　　) amounts of mana, it's an invincible spell. 「絶大な魔力を持つアウラにとって必勝の魔法だ。」 1　moderate 2　subtle 3　permanent 4　tremendous クリックして答えを表示     答え　4. tremendous tremendous　「絶大な、すさまじい」 moderate　「穏やかな、適度の」 subtle　「微妙な、わず 

第8話　葬送のフリーレン ---Frieren the Slayer 第1問 フェルン：シュタルクに相談する Let's appeal directly to Graf Granat and have him (　　) Mistress Frieren. 「グラナト伯爵にフリーレン様を釈放してもらえるよう直訴しましょう。」 1　release 2　to release 3　released 4　releasing クリックして答えを表示     答え　1. release have ～ 動詞原形A　「～にAしてもらう、させる」 「～させる」には、make, have, let, getがあります。 make, have, letは後ろに来る動詞は原形です。getだけ動詞に不定詞toが付きます。 make,have,get,letの違い makeは強制的にさせる、 getはお願いしてしてもらう、 haveもget同様お願いしてしてもらう、という意味ですが、getよりも、やってもらって当然という意味合いがあります。 letは、やりたいようにさせる、というニュアンスが強いです。 ※grafは伯爵という意味のドイツ語です。 第2問 フェルン：↑続き、フリーレン様に魔族を倒してもらいましょうという It's only a (　　) of time until this town is harmed. 「この町に危害が及ぶのは時間の問題だと思います。」 1　case 2　course 3　matter 4　way クリックして答えを表示     答え　3. matter matter of time until(before) ～　「～になる（する）のは時間の問題だ」 第3問 シュタルク：リュグナーはとんでもなく強いという Even (　　) you and I and the guards were around... he was only looking at Frieren. 「周りには俺らや衛兵隊がいたってのにフリーレンしか見ていなかったんだ。」 1　if 2　though 3　while 4　whether クリックして答えを表示     答え　2. though even though ～　「～だけれども」 even ifは、「たとえ～でも」、仮定を表します。 第 

第7話　おとぎ話のようなもの ---Like a Fairy Tale 第1問 シュタルク：フリーレンが早起きした事にとても驚いているフェルンに Is that a big (　　)? 「それすごいことなの？」 1　deal 2　mean 3　bet 4　card クリックして答えを表示     答え　1. deal big deal　「大した事（物）、一大事、重大事件」 1. 相手の反応が過剰だと感じた場合などに「それって大した事？」というような時 2. 重要性や深刻さを問う場合 He was three minutes late. 「彼は3分遅刻した。」 Is that a big deal? 「それ大した事？」 第2問 フェルン：傷つきやすいから優しくしてというシュタルクに This guy is such a (　　). 「めんどくさいなこいつ。」 1　sore 2　ache 3　hurt 4　pain クリックして答えを表示     答え　4. pain pain　「痛み、苦痛、面倒（な事、物）」 第3問 フェルン：村人が、エルフは初めて見るという。 (　　) that you mention it, I have never met an elf other than Mistress Frieren. 「そういえば、フリーレン様以外のエルフって見た事ありませんね。」 1　So 2　For 3　Now 4　As クリックして答えを表示     答え　3. Now Now that you mention it　「そう言われてみれば」 第4問 フリーレン：↑続き We're small (　　) number. 「数がとても少ないからね。」 1　with 2　per 3　in 4　by クリックして答えを表示     答え　3. in small in number　「数が少ない」 第5問 フリーレン：↑続き I've only met a (　　) of fellow elves myself. 「私だって同族を見たのは数えるほどしかないよ。」 1　plentiful 2　handful 3　pitiful 4　bagful クリックして答えを表示     答え　2. handful handful　「一握りの、わずかの、少量の」 plentiful　「 

第6話　村の英雄 ---The Hero of the Village 第1問 シュタルク：竜と戦う気がないのに修行を続ける理由をフェルンに聞かれ When I came to this village, everyone looked dreary, and they were terrified (　　) the dragon. 「俺がこの村に来た時、みんな辛気臭い顔をして、竜の恐怖に怯えていた。」 1　at 2　in 3　of 4　with クリックして答えを表示     答え　3. of be terrified of ～　「～を恐れる」 dreary　「陰気な、鬱々とした」 第2問 シュタルク：竜が村を襲ってきたら自分が守らなければならないと言う That (　　) said, I might run away when the time actually comes. 「とは言ってみたが。実際は逃げ出しちまうかもな。」 1　is 2　be 3　being 4　been クリックして答えを表示     答え　3. being that being said　「そうは言っても」 第3問 シュタルク：竜が村を襲ってきたら自分が守らなければならないと言う (　　) the end, my master didn't praise me even once. 「結局、俺は師匠に一度だって褒められたことはなかった。」 1　In 2　At 3　To 4　From クリックして答えを表示     答え　1. In in the end　「結局、最終的に」 第4問 フェルン：↑続き、シュタルクの話を聞いて、、、 I am sure that your resolve to protect the village is (　　). 「村を守りたいと言う覚悟だけは、きっと本物だと思います。」 1　general 2　genesis 3　gender 4　genuine クリックして答えを表示     答え　4. genuine genuine　「本物の、心からの、偽りのない」 general　「一般的な」 genesis　「創世記」 gender　「性別」 第5問 シュタルク：竜と戦う前にフリーレン達に約束して欲しいと言う Even if I die in the middl 

第5話　死者の幻影 ---Phantoms of the dead 第1問 ハイター： From now (　　 ), listen to what Frieren says and be a good girl. 「これからは、フリーレンの言う事をよく聞いて、いい子にしているんですよ」 1　up 2　on 3　after 4　along クリックして答えを表示     答え　2. on from now on 「これから先は」 第2問 ハイター： (　　) I'll become a ghost and haunt you. 「さもないと死んだ後に化けてでます。」 1　Unless 2　Despite 3　Or else 4　Nevertheless クリックして答えを表示     答え　3. Or else or else　「さもないと」 otherwiseと言い換える事もできます。 unless　「〜でない限り」 despite　「〜にもかかわらず」 nevertheless　「それにもかかわらず」 単語・慣用句 haunt「（幽霊が）出没する、取りつく」 第3問 ハイター：フェルンに、悪い子になれば、化けて出てくれるのですか？と言われ I (　　 ) that back. 「撤回しましょう」 1　make 2　carry 3　take 4　bring クリックして答えを表示     答え　3. take take back 「（言った事を）撤回する、取り消す」 第4問 フリーレン：フェルンと幻影を見せる魔物の話をする It has a twisted personality so let's try not to run (　　) it. 「悪趣味な奴だから、出会わないように気をつけないと。」 1　through 2　over 3　beyond 4　into クリックして答えを表示     答え　4. into run into　「でくわす、遭遇する」 第5問 フリーレン：↑続き We'll leave first (　　) in the morning. 「朝一で村を出るよ。」 1　order 2　thing 3　second 4　matter クリックして答えを表示     答え　2. thing (the) first thing　「一番に、最初に、真 

第4話　魂の眠る地 ---The Land Where Souls Rest 第1問 村長：フリーレン達に海に流れついたゴミを片付ける人が今はいないと話す Everyone in the village (　　) to get together to clean it up but... 「昔は村総出で整備していましたが、、。」 1　due 2　owed 3　used 4　about クリックして答えを表示     答え　3. used used to～　「以前は～していた」 第2問 村長：↑続き Before, it used to be a beautiful beach with (　　) water. 「以前は透き通るような綺麗な海でした。」 1　tranquil 2　translucent 3　transactional 4　transparent クリックして答えを表示     答え　4. transparent transparent　「透明な、透き通った」 tranquil　「穏やかな、静かな」 translucent　「半透明の」 transactional　「取引の」 第3問 フリーレン：なぜ海岸の清掃の依頼を受けたか聞かれ There are people (　　 ) need of help. 「困ってる人がいるみたいだからね。」 1　on 2　in 3　for 4　with クリックして答えを表示     答え　2. in in need for ～ 「～を必要としている」 第4問 店員：パンを買いに来たフェルンに I added one extra on the (　　). 「一つおまけしといたから。」 1　ours 2　shop 3　store 4　house クリックして答えを表示     答え　4. house on the house　「店のおごりで、」 第5問 フリーレン：1人で起きられないフリーレンに、「勇者様御一行との旅はどうしていたんですか？」と聞く There was nobody to (　　 ) care of you, right? 「世話をしてくれる人なんていないですよね？」 1　take 2　make 3　give 4　put クリックして答えを表示     答え　1. take take care of ～  

第3話　人を殺す魔法 ---Killing Magic 第1問 フェルン：フリーレンが余計な買い物をしないよう後を追う I have to keep an eye (　　) her. 「しっかり見張っておかないと」 1　in 2　on 3　to 4　with クリックして答えを表示     答え　2. on keep an eye on ～　「～を見張る、目を離さないでいる」 第2問 フェルン：フリーレンがアクセサリーを見ている I didn't know she was interested (　　 ) fashion. 「あの人、おしゃれとかに興味あったんだ。」 1　in 2　to 3　at 4　with クリックして答えを表示     答え　1. in be interested in ～ 「～に興味がある」 第3問 フェルン：フリーレンを追って荒くれ者だらけの酒場に来て Uh, (　　 ) this isn't the place to ask about desserts! 「いやいや、明らかにスイーツについて聞ける場所じゃないでしょ。」 1　immediately 2　absolutely 3　obviously 4　eventually クリックして答えを表示     答え　3. obviously obviously 「明らかに」 immediately 「直ちに、すぐに」 eventually 「最終的に、結局」 absolutely 「絶対に、完全に」 第4問 酒場の冒険者：フリーレンがスイーツの店を聞くと This town has a (　　) of great desserts! 「この町にはうまいスイーツが山のようにあるぜ」 1　plenty 2　most 3　ton 4　deal クリックして答えを表示     答え　3. ton a ton of ～　「たくさんの～」 plenty ofには、aは付けません 第5問 フリーレン： You look tough, but you're in the (　　 )? 「荒くれのくせに詳しいんだ？」 1　know 2　detail 3　familiar 4　special クリックして答えを表示     答え　1. know be in the know 「内部情報を知っている、情報に通じてい 

第2話　別に魔法じゃなくたって… ---It Didn't Have to Be Magic.. 第1問 フリーレン：一番岩を打ち抜く為の魔法の練習をしているフェルンにアドバイスする Earlier, your magic dispersed (　　). 「さっきは途中で魔法が離散してしまったね。」 1　middle 2　midway 3　midair 4　midst クリックして答えを表示     答え　2. midway midway　「～の途中で」（副詞） in the middle(midth) of 「～の最中に」 in midair　「空中（で）」 disperse　「分散する」 第2問 フリーレン：↑続き (　　) of your talent, you have to work on it over several years. 「才能にかかわらず、何年もかけていかなければいけないよ」 1　Otherwise 2　No matter 3　Nonetheless 4　Regardless クリックして答えを表示     答え　4. Regardless Regardless of ～「～にかかわらず、～に関係なく」 第3問 フリーレン：森にこもって魔法の練習するフェルンに修行は中止だと言う Heiter collapsed. Go and stay (　　) his side. 「ハイターが倒れた。傍にいてやってくれ。」 1　on 2　by 3　along 4　at クリックして答えを表示     答え　2. by (stay) by one's side　「～のそばに（いる）」 on one's side　「味方で」 collapse　「倒れる、崩れる」 第4問 フリーレン：↑続き、まだ一番岩を撃ち抜けていませんというフェルンに That's something you'll be able to do one day (　　) sure. 「それはいずれ必ずできる事だ。」 1　with 2　for 3　in 4　to クリックして答えを表示     答え　2. for for sure　「必ず」 第5問 ハイター：フェルンにヒンメルとの事を話す He was the kind of person who could never ignore som 

第1話 冒険の終わり ---The Journey's End 第1問 ヒンメル：魔王を倒し冒険を終え、王都に帰って来る The king is (　　) going to erect statues of us in the plaza. 「王様が広場に僕たちの彫像を作ってくれるそうだ。」 1　obviously 2　currently 3　efficiently 4　apparently クリックして答えを表示     答え　4. apparently apparently　「どうやら～らしい」 obviously　「明らかに」 currently　「現在」 efficiently　「効率的に」 第2問 フリーレン：旅立ちの日に、ヒンメルとアイゼンが王様にため口聞いて処刑されかけた事を振り返る In the worst-case (　　), our adventure could have ended there. 「下手したらあそこで冒険終わってたよね。」 1　scenario 2　spectacle 3　situation 4　scene クリックして答えを表示     答え　1. scenario in the worst-case scenario　「最悪の事態が起きた場合」 「最悪な場合のシナリオでは、」直訳でも意味がわかりますね。 第3問 ヒンメル：旅で起きた事をふりかえるシーン There was that time when Heiter was useless because of a (　　). 「ハイターが二日酔いで役に立たなかった事もあったな。」 1　breakdown 2　hangover 3　holdup 4　breakup クリックして答えを表示     答え　2. hangover hangover　「二日酔い」 breakdown　「崩壊」 holdup　「遅延」 breakup　「別れ」 ↑4つ共、動詞と前置詞が一緒になってできた〈名詞〉です。 because of ～　「～のため、～のせいで」 第4問 アイゼン：罠だと言ったのにミミックに捕まったフリーレン Can we leave this elf (　　)? 「このエルフ、置いてかない？」 1　back 2　behind 3　after 4　beyond クリックして答え