呪術廻戦 英語問題集｜アニメセリフで学ぶ英語表現【4択】04
呪術廻戦の英語訳セリフを使った問題集です。英語の単語や文法を効率よく学べる穴埋め式4択問題形式です。
呪術廻戦 英語セリフで学ぶ穴埋め式4択問題
第4話 「呪胎戴天」
第1問
Hey, so… I ( ) don’t really understand what “special-grade” means.
「なあなあ、俺まだ特級とかいまいちわかってねえんだけど。」
- already
- still
- frequently
- no more
1は「すでに」、2は「まだ」、3は「ひんぱんに」という意味です。
第2問
Then allow me to explain it ( ) even idiots can understand.
「では、馬鹿でもわかるように説明しましょう。」
- till
- since
- so
- which
so that ～ 「～するように、～するために」 that は省略される事があります。
1は「～まで」、2は「～以来、～なので」です。
第3問
( ), we’re constantly short-handed in this business.
「残念ながらこの業界は人手不足が常。」
- Terribly
- Honestly
- Additionally
- Unfortunately
1は「ひどく」、2は「正直に」、3は「さらに」、4は「残念ながら、不運にも」という意味です。
単語・慣用句
constantly 常に、絶えず
short-handed 人手の足りない
第4問
If you encounter a special-grade, your options are to ( ) run ( ) die.
「特級と会敵した時の選択は、逃げるか死ぬかです。」
- both – and
- neither – or
- either – or
- neither – nor
either A or Bは「AかBどちらか」、neither A nor Bは「AとBどちらでもない」、both A and B「AとB両方」という意味です。
単語・慣用句
encounter 遭遇する、出会う
第5問
We cannot share ( ) more details at this time.
「現時点でこれ以上の事は申し上げられません。」
- all
- any
- many
- too
any more + 名詞～ 「これ以上の～」
単語・慣用句
share 共有する、分配する
第6問
He’ll ( ) us know if the curse gets close.
「呪いが近付いたらこいつが教えてくれる。」
- show
- teach
- give
- let
let ～ + 動詞A(原形) 「～にAさせる」
第7問
Oh, I see! Good boy, good boy! We’re counting ( ) you, okay?
「そっか、そっか。よす、よす。頼りにしてっからな。」
- on
- up
- to
- in
count on「頼りにする、あてにする」、類義語にdepend on, rely onがあります。
第8問
Wh-What’s ( ) on in here?
「ど、どうなってるんだ？」
- doing
- going
- giving
- making
what’s going on?「どうしたの？、どうなっている？」状況、事態などを尋ねる言い方です。
第9問
This is a two-story dorm, ( )?
「二階建ての寮の中だよな？ここ。」
- isn’t this
- is this
- isn’t it
- is it
文尾に疑問文の省略のような形が付いた文は、「～ですね？」という意味で、付加疑問文と呼びます。問題の文は肯定文なので文尾は否定形になります。this/thatは付加疑問文ではitに変わります。
第10問
Calm ( )! It’s a maisonette.
「落ち着け！メゾネットよ。」
- on
- up
- down
- it
calm down 「落ち着く」
第11問
It’s my first time seeing one ( ) big.
「こんな大きな物は初めて見た。」
- it
- this
- is
- being
this + 形容詞/副詞～ 「これほど～」、that + 形容詞/副詞～ 「あれほど～」
第12問
We just came in through here, ( ) we?!
「私達今ここから入ってきたわよね？」
- didn’t
- haven’t
- weren’t
- don’t
付加疑問文の問題です。問題の文の動詞cameは過去形で肯定文ですので、文尾はnotを付けた、didn’t we?になります。
第13問
This Okazaki Tadashi hit a little girl on her ( ) home from school while driving without a license.
「岡崎正。そいつは無免許運転で下校中の女児をはねてる。」
- going
- to
- way
- back
on one’s way ～ 「～に向かっている途中で」
第14問
( ) the parts of me inside you die, there are eighteen other fragments of my soul.
「おまえの中の俺が終わろうと切り分けた魂はまだ18もある。」
- While
- Even if
- Due to
- In order that
1は「～する間」、2は「例え～だとしても」、3は「～のため」、4は「～するために」
単語・慣用句
fragment 断片、破片、かけら
第15問
As ( ) as you’re out, give me some kind of signal.
「出たら何でもいいから合図してくれ！」
- soon
- well
- far
- time
as soon as「～するとすぐ」、as well as「～と同様に」、as far as「～する限り」です。
第16問
I ( ) brought a lot more with me.
「もっといっぱい持って来ればよかった。」
- would’ve
- could’ve
- should’ve
- might’ve
should’ve = should have 「～すべきだった、～すればよかったのに」実際にはしなかった事を思い返す場合などによく使われます。
第17問
( ) I hadn’t picked up that finger back then…
「俺が指なんて拾わなければ、、。」
- Even if
- If only
- As if
- What if
※拾わなければ良かったのに、、、。という意味です。
if only ～ 「ただ～でさえあればいいのに」現在の事実と反する事を願う気持ちを表す言葉です。
第18問
I was so ( ) of myself. I thought I was strong.
「うぬぼれてた。俺は強いと思ってた。」
- lots
- top
- big
- full
full of oneself 「うぬぼれている、自己中心的な」という意味です。
第19問
I thought I was at least strong ( ) to choose when I died.
「死に時を選べるくらいには強いと思ってたんだ。」
- enough
- much
- so as
- a lot
～ enough to … 「…するのに十分～だ」「十分～なので、…だ」
第20問
I’m weak! I’m ( ) too weak!
「俺は、、弱い！全然弱すぎる！」
- very
- far
- most
- so
far は比較級などを修飾して「はるかに、ずっと～だ」というように強調します。
例： far longer 「はるかに長い」、far too strong 「はるかに強い」
第21問
( ) a thoroughly annoying brat.
「つくづく忌々しい小僧だ。」
- How
- How much
- What
- Whatever
感嘆文、What + 名詞 + (S+V) 、 How + 形容詞/副詞 + (S+V) 「なんて～なのだろう」
後ろに名詞(a brat = 小僧)が続くので答えはwhatになります。
単語・慣用句
thoroughly 徹底的に、すっかり、完全に
第22問
I’m thinking right now. What can I do to ( ) that brat regret this?
「今考えてる。どうすればあの小僧を後悔させられるかをな。」
- be
- become
- make
- do
make ～ + 動詞A（原形） 「～にAさせる」
第23問
Good job, special-grade. Keep trying. You ( ) happy.
「いいぞ、特級。頑張れ、頑張れ。嬉しそうだな。」
- look
- see
- show
- suppose
look + 形容詞、look like + 名詞/文章 「～のように見える」
第24問
Fine, fine. In that ( ) … you die here!
「よいよい。それならここで死ね！」
- status
- reason
- basis
- case
in that case 「その場合、そういう事なら」
第25問
( ) you ( ) this brat really understand what curses truly are.
「おまえも、この小僧も呪いの何たるかをまるでわかっていないな。」
- Either – or
- Whether – or
- Neither – nor
- Both – and
either A or Bは「AかBどちらか」、whether A or Bは「AであろうとBであろうと、AかBかどちらか」、neither A nor Bは「AもBもどちらも～ない」、both A and Bは「AもBも両方」です。
第26問
I was planning to cut you ( ) three slices, but you’re really weak.
「三枚におろしたつもりだったんだがやはり弱いなおまえ。」
- on
- in
- at
- through
cut in(to) ～ 「～（の形に）切る」
例： cut into 3 pieces「3切れに切る」、cut in two「2つに切る」、cut into thin slices「細切りにする」
第27問
If you’re gonna switch, just do it ( )!
「かわるのならさっさとかわれ。」
- already
- although
- almost
- alter
この場合のalreadyは、「さっさと～して」「いい加減～して」という意味です。
第28問
After I take Kugisaki-san to the hospital, I’ll return as quickly as ( ).
「私も釘崎さんを病院へ届けたらなるべく早く戻ります。」
- possibly
- possible
- can be
- so can be
as ～ as possible, as ～ as 主語 can 「できるだけ～」
この文場合、as quickly as I canと言い換える事ができます。
第29問
If the worst case happens… it’s my ( ) to end him.
「あいつがもしもの時は、、俺にはあいつを始末する責任がある。」
- responsible
- responsibility
- responsibly
- respond
1は形容詞「責任がある」、2は名詞「責任」、3は副詞「責任をもって」、4は「応える」という意味です。この場合、前にmyがあるので、名詞が来る事がわかります。
第30問
You’re often ( ) when you’re on the phone, Fushiguro.
「伏黒は電話の時よくイライラしてるよな？」
- irritating
- irritates
- irritated
- irritatedly
irritateは「イライラさせる」と言う意味の動詞です、受け身の形、be irritatedで、「イライラしている」という意味になります。
YouTubeチャンネル
ANISHY Youtubeチャンネル