マッシュル英語問題集｜アニメセリフで学ぶ英語表現【4択】01
マッシュルの英語訳セリフを使った問題集です。英語の単語や文法を効率よく学べる穴埋め式4択問題形式です。
マッシュル 英語セリフで学ぶ 穴埋め式四択問題
第1話 マッシュ・バーンデッドと鍛えぬかれた筋肉
—Mash Burnedead and the Body of the Gods
第1問
Within that deep, deep forest, there is one ( ) existence defies the natural order.
『そんな世界の深い深い森の中に、この世界とは相反する存在の彼がいた』
1 who
2 which
3 whose
4 what
関係代名詞のwhoseです。前の語のoneを修飾（説明）する為に使われています。
後ろの文はexistence「存在」（名詞）で始まっているので、whoseが来る事がわかります。
defy 「（法、規則などに）逆らう、反する」
order 「秩序」
第2問
I was quite ( ) in all sorts of ways in my youth,
「若い時は色々と無茶な事をしてきたわしじゃが、、、」
1 reckless
2 prudent
3 persistent
4 wary
reckless 「無謀な、向こう見ずな」
prudent 「慎重な」
persistent 「しつこい」
wary 「用心深い」
第3問
but when you get as old as I, very little ( ) you.
「この年になると大概の事はいらいらしなくなる」
1 indicates
2 relieves
3 deserves
4 bothers
bother 「悩ます、イライラさせる、困らせる」
veryは形容詞、littleは代名詞で、この文の主語になっています。littleは「ほとんど～ない」という意味です。
indicate 「示す」
relieve 「（痛み、不安などを）和らげる」
deserve 「値する」
第4問
You’re not like ( ) people.
「お前は普通の人と違う。」
1 usual
2 ordinary
3 simple
4 normal
ordinary 「普通の」
usual 「普段の、いつもの」
normal 「正常な」
第5問
Now, I’ll be ( ) my way.
「では、行ってくる」
1 by
2 in
3 on
4 at
on one’s wayは「～の途中で」という意味です。現在形、I am on my way.で、「向かっているところだ」または、「今すぐ行きます。」という意味にもなります。
この問題文のような、未来形、will be on my wayは、去り際に「じゃあ行くね」みたいに言いたい時に使われます。
第6問
I gotta make you regret it ( ) you’ll never trouble me again.
「二度と俺に面倒かけねえようしっかり後悔させてやんねえとな」
1 since
2 because
3 once
4 so
（ ）は、「面倒かけねえよう」の、「よう」の部分です。
so (that) ～ 「～するよう」
この文のように、thatは（特に口語では）省略される事も多いです。
第7問
Sorry, Pops. But it was ( ) coming here.
「ごめんじいちゃん。けど来た甲斐はあった。」
1 valuable
2 pleased
3 worth
4 meant
worth doing 「～する価値がある、～するに値する」
worthの後ろにはdoing（動名詞）の他に、名詞も来る事があります。
Japan is worth visiting.
Japan is worth a visit.
pops 「おやじ、パパ」父親へのカジュアルな呼び方
第8問
What’s the ( ), Terry?
「どうしたテリー」
1 thing
2 case
3 matter
4 wrong
what’s the matter? 「どうした？」
what’s wrong?も「どうしたの？」という意味です。形容詞なので、theは付けません。
第9問
I can’t stay mad ( ) him.
「もうこれ以上は怒れないよ」
1 at
2 to
3 with
4 on
mad at ～ 「～に怒る」
第10問
We’ve lived here in hiding until now, away from the city in this forest, for his ( ).
「今までマッシュの為を思って街を避け、森に隠れて暮らしてきた」
1 own
2 good
3 part
4 sake
for one’s sake 「～のために」
for one’s own goodも、「～のために」という意味です。
(be/live) in hiding 「世を忍んで、人目を避けて（いる/暮らす）」
第11問
( ) the first time in my life, I felt like someone needed me.
「生まれて初めて自分が必要とされた気がした」
1 At
2 In
3 For
4 On
for the first time 「初めて」
第12問
Tell us where he is ( ), old man.
「さっさと居場所を言え、じじい」
1 already
2 lately
3 momently
4 recently
命令文 + already! 「さっさと～して！いい加減～して！」
lately 「最近」
momently 「少しの間」
recently 「最近」
第13問
Brad ( ) to be on the Bureau of Magic’s Security Force.
「ブラッドさんは以前魔法局の警備隊にいたんだぞ」
1 tended
2 used
3 owed
4 had
used to ～ 「以前～だった、していた」
第14問
Interesting. Let’s make a ( ), Mushroom Head.
「おもしれぇ。取り引きだキノコ頭。」
1 record
2 wallet
3 matter
4 deal
make a deal 「取引をする」
第15問
A life where you can never feel at ( ), and unable to set foot in a city.
「四六時中安心できない生活、街も出歩けない」
1 relief
2 safe
3 ease
4 secure
feel at ease 「安心する」
set foot in(on) ～ 「～に足を踏み入れる」
第16問
Then I’ve got no choice ( ) to crush it. With my fist.
「ブッ壊すしかないでしょ、グーパンで」
1 but
2 only
3 as
4 yet
have no choice but to ～ 「 ～する以外に選択肢がない、～するしかない、～せざるを得ない」
I’ve got = I have です。過去分詞の形ですが、I haveと同じ意味だと考えて大丈夫です。
YouTubeチャンネル
ANISHY Youtubeチャンネル