マッシュル英語問題集|アニメセリフで学ぶ英語表現【4択】02

© 甲本一/集英社・マッシュル製作委員会

マッシュルの英語訳セリフを使った問題集です。英語の単語や文法を効率よく学べる穴埋め式4択問題形式です。

マッシュル 英語セリフで学ぶ 穴埋め式四択問題

第2話 マッシュ・バーンデッドと不思議な迷路

—Mash Burnedead and the Mysterious Maze


第1問


クロード・ルッチ:入学試験前、筋トレの本を読んでるマッシュを見て、、


At (  ) read some books about magic!

「せめて魔法に関する本であれよ!」




1 most

2 least

3 once

4 first
    答え 2. least

at least 「せめて、少なくとも」

at most 「せいぜい、多くても」
at once 「すぐに」
at first 「初めに」


第2問


マッシュ:入学試験前


I wonder (  ) the exam is like.

「試験てどんなのだろう?」




1 what

2 how

3 if

4 which
    答え 1. what

what is ~ like? 「~はどんな感じ?」

日本語では「どんな」と訳されますが、howは間違いです。

wonder ~ 「~かなぁと思う」


第3問


受験生:岩を浮かす試験で、マッシュを見て


He’s making that boulder (  ) so easily!

「あいつ、あの重い岩を軽々と浮かしてるぞ」




1 float

2 floating

3 to float

4 floats
    答え 1. float

make A + B(動詞の原形) 「AにBさせる」


第4問


レモン:迷路の試験で、マッシュに声をかける


Excuse me! Can I tag (  ) with you?

「あの、私も一緒に行っていいですか?」




1 up

2 out

3 beside

4 along
    答え 4. along

tag along 「一緒に行く、ついていく」


第5問


レモン:↑続き、マッシュに「なんで?」といわれ


I think it’d be more (  ) if we worked together.

「きっと2人で協力した方が効率的だと思うんで」




1 affective

2 confident

3 efficient

4 ancient
    答え 3. efficient

efficient 「効率的な」

affective 「感情的な」
confident 「自信がある」
ancient 「古代の」


第6問


レモン:↑続き、罠にかかりマッシュの足手まといになる


Don’t leave me (  )!

「置いてかないてくださーい!」




1 away

2 behind

3 after

4 beyond
    答え 2. behind

leave ~ behind 「置いていく、置き去りにする」


第7問


レモン:↑続き、マッシュがゴールに行けないように拘束する


I’m sorry I deceived you this (  ) time.

「ずっと騙してごめんなさい。」




1 whole

2 frequent

3 full

4 total
    答え 1. whole

whole time 「ずっと、始終」


第8問


レモン:迷路の番人に襲われるがマッシュが助けに戻って来る


Why did you (  ) to come back and save me?

「何でわざわざ助けに来てくれたんですか?」




1 force

2 insist

3 bother

4 afford
    答え 3. bother

bother to ~「わざわざ~する」


第9問


マッシュ:↑続き


If your reason was similar (  ) mine, I’d kinda feel sorry for you.

「諸事情が僕みたいな感じだったら、なんかカワイソウだと思って」




1 to

2 with

3 in

4 than
    答え 1. to

similar to ~ 「~に似ている、~と同じような」


第10問


レモン:↑続き


But it looks like we won’t make it (  ) time from here.

「でもたぶんもう間に合わないですよ、今からじゃ」




1 beyond

2 over

3 in

4 about
    答え 3. in

make it in time 「間に合う」

it looks like ~ 「~のようだ」


第11問


マッシュ:↑続き


How do you think I came here in an (  )?

「僕がどうやってここまで一瞬で来たと思ってるんだ」




1 urgent

2 advance

3 immediate

4 instant
    答え 4. instant

in an instant 「瞬時に、一瞬で」

他に、「一瞬で」という意味のある語に、in a secondや、in the blink of an eyeがあります。


第12問


レモン:迷路の壁を突き破ってゴールしたマッシュが他の受験者に責められる


Please stop! It wasn’t his (  )!

「やめてあげてください!彼は悪くないです!」




1 wrong

2 fault

3 error

4 false
    答え 2. fault

fault 「過ち、責任、過失、落ち度、せい」


第13問


レモン:↑続き


I was intentionally getting in his (  ) so he wouldn’t reach the goal.

「私が意図的にゴールにいけないようジャマしたんです」




1 foot

2 place

3 way

4 move
    答え 3. way

get in one’s way 「邪魔をする」

be in one’s wayは「邪魔をしている」 get out of one’s wayにすると、邪魔をしていた状態から出ていく事を表せます。(←日本語で一言で表せないのでこんな書き方をしました、、。)

単語
so (that) ~ 「~するように」
目的を表す時に使います。thatは口語では省略される事が多いです。


第14問


ルッチ:↑続き


I’m failing (  ).

「お前たち二人は不合格だ」




1 both you

2 you both

3 either you

4 you either
    答え 2. both

bothは名詞を修飾する場合は名詞に付けますが、youのような代名詞に付ける場合は後ろにつけます。。または、both of youという言い方もあります。

failは「(試験に)落ちる」という意味もありますが、「(~を)落とす」という意味もあります。
【例】I failed the exam.
   The professor failed me.


第15問


ウォールバーグ・バイガン:最終面接を始める


From this point on, I will take (  ) of the examination.

「これより先はワシが試験を監督する」




1 advantage

2 hold

3 charge

4 direction
    答え 3. charge

take charge of ~ 「~を担当する、~をとりしきる、~を監督する、~の責任を負う」


第16問


ウォールバーグ・バイガン:↑続き、マッシュの最終面接


Is it true that you saved a girl in the maze test, (  ) you didn’t have time to?

「迷路の試験で時間がないのに女の子を助けたのは本当かね?」




1 although

2 since

3 thus

4 moreover
    答え 1. although

although 「~にもかかわらず、~だけれども」

since 「~なので」
thus 「従って」
moreover 「その上」


第17問


ウォールバーグ・バイガン:弱きを助け強きを挫く、強き者としての資質を重視するという


And (  ) to my observations, you are a human who possesses that capacity.

「そしてわしの見立てによると、君という人間はその資質を持っている」




1 owing

2 due

3 according

4 prior
    答え 3. according

according to ~ 「~によると」

owing to 「~のために、~が原因で」
due to 「~のために、~が原因で」
prior to 「~の前に」


observation は「観察、監視」という意味と「観察による見解、知識」という意味もあります。

YouTubeチャンネル
ANISHY Youtubeチャンネル