葬送のフリーレン 英語問題集|アニメセリフで学ぶ英語表現【4択】第16話

©山田鐘人・アベツカサ/小学館/「葬送のフリーレン」製作委員会

葬送のフリーレンの英語訳セリフを使った問題集です。英語の単語や文法を効率よく学べる穴埋め式4択形式です。

葬送のフリーレン 英語セリフで学ぶ穴埋め式4択問題

第16話 長寿友達

—Long-Lived Friends


第1問

フェルン:フリーレンの友達のヴォル爺に会いに行く事になり


It’s nice to make stops like this on our journey (   ) in a while.

「たまにはこんな寄り道があってもいいかもしれません。」




  • 1 only
  • 2 little
  • 3 just
  • 4 once
    答え 4. once

once in a whileの意味

「たまには、時々」


第2問

フリーレン:フォル爺がフリーレンに誰だったか?と聞くので


You’re still (  ) to be senile?

「まだボケたふり続けているの?」




  • 1 preserving
  • 2 pretending
  • 3 preferring
  • 4 predicting
    答え 2. pretending

pretendの意味

>

「ふりをする」

preserve 「保存する」
prefer 「より好む」
predict 「予測する」

senile 「ぼけた、もうろくした」


第3問


フォル爺:不意をついてシュタルクを転ばせる。


Many people die during battle because they let their (  ) down.

「戦闘での死因の多くは油断だ。」




  • 1 guard
  • 2 defenses
  • 3 shield
  • 4 barrier
    答え 1. guard

let one’s guard downの意味

「油断する、気をぬく」


第4問


フリーレン:↑続き


I see you still use cowardly (  ).

「相変わらず卑怯な戦法だね。」




  • 1 factors
  • 2 prawns
  • 3 brochures
  • 4 tactics
    答え 4. tactics

tacticの意味

「戦術、戦略」

factor 「要因」
prawn 「エビ」
brochure 「パンフレット」

cowardly 「卑劣な、臆病な」(形容詞)


第5問


フリーレン:フォル爺の所に滞在して一週間がたつ


One week just (  ) by.

「一週間はあっという間だね。」




  • 1 flew
  • 2 flow
  • 3 flaw
  • 4 flue
    答え 1. flew

fly byの意味

「(時間が飛ぶように)早く過ぎる、あっというまに過ぎる」

過去形:flew 過去分詞:flown


第6問


フリーレン:ヒンメル達を知る機会をくれたフォル爺に、、、


I’m really grateful (  ) you, you know.

「今でもとても感謝しているんだよ。」




  • 1 in
  • 2 with
  • 3 to
  • 4 at
    答え 3. to

grateful to ~の意味

「~に感謝している」

grateful to 人
grateful for 物事

I’m grateful to you for your help.


第7問

ヒンメル:村を守っている理由を聞かれどうでもいいというフォル爺に、、、


People don’t (  ) their lives for things that “don’t matter.”

「人はどうでもいいことに命をかけない。」




  • 1 risk
  • 2 danger
  • 3 crisis
  • 4 trouble
    答え 1. risk

risk one’s lifeの意味

「命をかける」


第8問


フォル爺:妻との約束を果たしているだけだという


But I don’t intend to talk about it in (  ).

「だが、詳しく話すつもりはない。」




  • 1 clear
  • 2 deep
  • 3 detail
  • 4 through
    答え 3. detail

in detailの意味

「詳しく」


第9問


フォル爺:妻について


I cannot remember anymore. Neither her face, her voice, (  ) her gaze.

「わしはもう思い出せない。顔も、声も、まなざしも。」




  • 1 and
  • 2 or
  • 3 nor
  • 4 but
    答え 3. nor

neither A nor Bの意味

「AもBも~ない」

3つ以上もOK
neither A nor B nor C


第10問


フォル爺:


My wife was also (   ) to live in an era of peace.

「平和な時代が訪れるのをわしの妻も望んでいた。」




  • 1 whining
  • 2 yearning
  • 3 flattering
  • 4 violating
    答え 2. yearning

yearnの意味

「切望する、あこがれる」

whine 「泣き言を言う、不平を言う」
flatter 「お世辞を言う、おだてる」
violate 「違反する、侵害する」


第11問


ザイン:戦士ゴリラがどこへ向かったか聞くため村に寄る。


Before that, can we stop (   ) this village?

「その前に集落に寄っていいか?」




  • 1 at
  • 2 in
  • 3 by
  • 4 on
    答え 3. by

stop by ~の意味

「~に立ち寄る」


第12問


ザイン:


The road (  ) off into multiple directions here.

「ここで街道がいくつかに分岐するからな。」




  • 1 parts
  • 2 divides
  • 3 cracks
  • 4 branches
    答え 4. branches

branch off の意味

「分岐する」


第13問

フリーレン:頑固ばあさんにお使いをさせられ


This reminds me (  ) my journey with Himmel.

「ヒンメルとの旅を思い出すね。」




  • 1 to
  • 2 of
  • 3 with
  • 4 for
    答え 2. of

A remind B of ~の意味

「AはBに~を思い出させる」


第14問


頑固ばあさん:ザインに


By the (   ), you are Goatee Priest, aren’t you?

「ところでアンタ、僧侶あごひげだろ?」




  • 1 way
  • 2 rate
  • 3 fact
  • 4 deal
    答え 1. way

by the wayの意味

「ところで、ちなみに」


第15問

フリーレン:戦士と僧侶の石像を見て


More like, that warrior looks so (  ).

「というか、戦士の方見おぼえがあるな。」




  • 1 chubby
  • 2 imprudent
  • 3 familiar
  • 4 suitable
    答え 3. familiar

familiarの意味

「よく知っている、なじみがある、見覚え(聞き覚え)がある」


第16問

戦士ゴリラ:大昔の英雄の像をハイターに見せ


(   ) to the village chief, they are heroes from a long, long time ago.

「村長によると、大昔の英雄だって話だ。」




  • 1 Owing
  • 2 Regarding
  • 3 According
  • 4 Contrary
    答え 3. According

according to ~の意味

「~によると」

owing to 「~のために、~が原因で」
regarding 「~に関して」
contrary to 「~に反して」


今回の重要表現まとめ

  • once in a while 「たまには、時々」
  • let one’s guard down 「油断する、気をぬく」
  • grateful to ~  「~に感謝している」
  • in detail  「詳しく」
  • neither A nor B 「AもBも~ない」
  • stop by ~ 「~に立ち寄る」
  • A remind B of ~ 「AはBに~を思い出させる」
  • by the way 「ところで、ちなみに」
  • according to ~ 「~によると」

YouTubeチャンネル
ANISHY Youtubeチャンネル