呪術廻戦 英語問題集|アニメセリフで学ぶ英語表現【4択】23

呪術廻戦の英語訳セリフを使った問題集です。英語の単語や文法を効率よく学べる穴埋め式4択問題形式です。

呪術廻戦 英語セリフで学ぶ穴埋め式4択問題

第23話 「起首雷同 -弐-」


第1問

伏黒:虎杖釘崎は壊相血塗、伏黒は結界内の呪霊と戦う

In contrast, things are far easier here than (   )!

「逆にこっちは想定よりずっと楽だ。」



  1. participated
  2. anticipated
  3. participating
  4. anticipating
    答え 2. anticipated

anticipate 「予測する」、participate「参加する」


than anticipated 「予測よりも」
than expectedも「予測よりも」という意味でよく使われます。


第2問

五条:伏黒が頼み五条に稽古してもらう

This is (   ). You rarely ask me to train you, Megumi.

「珍しいよね、恵が僕に稽古頼むなんて。」



  1. uncertain
  2. unique
  3. uneasy
  4. unusual
    答え 4. unusual

unusual 「まれな、珍しい、異常な、普段はない」


uncertain「不確かな」、unique「独特の、唯一の」、uneasy「不安な」


第3問

伏黒:

Well, beggars can’t be (   ).

「まあ背に腹は代えられませんから。」



  1. losers
  2. winners
  3. choosers
  4. rulers
    答え 3. choosers

「背に腹は代えられない」の英語表現です。「不本意であるが、大切な事の為には犠牲を払うのもいとわない」、という意味です。


beggers can’t be choosers.
直訳すると「乞食は選択者にはなれない」です


第4問

五条:

Megumi, listen. I think you have just as (   ) ability and potential as Yuji does.

「恵はさあ、実力もポテンシャルも悠仁と遜色ないと思ってんだよね。」



  1. very
  2. much
  3. many
  4. well
    答え 2. much

as (A) as (B) 「Bと同じくらいAだ」


ability and potentialは数えられない名詞(不可算名詞)なので、manyではなくmuchが正解です。


第5問

五条:他の術師と連携は大事でしょという伏黒に

But no (   ) how many allies you have around you, when you die, you’ll be alone.

「でも周りに味方が何人いようと死ぬときは一人だよ。」



  1. matter
  2. wonder
  3. reason
  4. longer
    答え 1. matter

no matter how many ~ 「たとえ何人~であろうと」


第6問

五条:自分が死ねば全て解決できると思ってるという

Maybe that’s (   ) of your trump card?

「君の奥の手のせいかな?」



  1. thanks
  2. owing
  3. due
  4. because
    答え 4. because

because of ~「~のため」、trump card「切り札、奥の手」


because ofに似た表現には、owing to, due to, thanks toなどがあります。


第7問

五条:

Give it your best. Be (   ).

「本気でやれ。もっと欲張れ。」



  1. humbler
  2. greedier
  3. calmer
  4. fairer
    答え 2. greedier

greedierはgreedy「欲張りな、強欲な、貪欲な」の比較級の形です。


Give it your best「ベストを尽くせ」


humbleは「謙虚な」、calmは「穏やかな」、fairは「公正な」という意味です。


第8問

伏黒:

How many seconds was I (   )?

「何秒気を失ってた?」



  1. unfeeling
  2. insensitive
  3. unconscious
  4. inconsiderate
    答え 3. unconscious

unconscious 「気を失っている、意識のない、気絶した」


unfeeling「無情な冷酷な」、insensitive「無神経な」、inconsiderate「思いやりのない」です。


第9問

伏黒:

(   ) after I started ninth grade, Tsumiki was cursed.

「俺が中三に上がって間も無く津美紀が呪われた。」



  1. Lately
  2. Finally
  3. Ordinarily
  4. Shortly
    答え 4. Shortly

shortly after ~ 「~の直後」


第10問

血塗:虎杖と血塗は壊相の背中を見てしまう

It wasn’t on (   ) !

「わざとじゃねえんだ!」



  1. chance
  2. normal
  3. purpose
  4. meaning
    答え 3. purpose

on purpose 「わざと、故意に」


第11問

釘崎:虎杖、釘崎、五条は、伏黒が逆ナンされていると勘違いする

Have you forgotten the night you (   ) to my eyes?

「私の瞳に乾杯した夜を忘れたの?」



  1. flowed
  2. toasted
  3. drained
  4. cheered
    答え 2. toasted

toast 「乾杯をする」


第12問

虎杖:虎杖、釘崎、五条は、伏黒が逆ナンされていると勘違いする

Was it all a lie when you said your time with me was the (   ) enjoyable of all?!

「俺といる時が一番楽しいってあれは嘘だったの?」



  1. most
  2. best
  3. very
  4. more
    答え 1. most

the 最上級A of ~ 「~の中で一番Aだ」


第13問

五条:虎杖、釘崎、五条は、伏黒が逆ナンされていると勘違いする

Could you not touch him so (   ), please, you homewreckers?!

「気安く触らないでもらえるかしら、泥棒猫ちゃんたち!」



  1. delicately
  2. informally
  3. uneasily
  4. casually
    答え 4. casually

casually 「何気なく、気軽に、気安く」


delicately「繊細に」、informally「非公式に」、uneasily「心配して」です。


homewreckerは家庭を壊す者、不倫する人、の事です。

第14問

五条:虎杖、釘崎、五条は、伏黒が逆ナンされていると勘違いする

Today I’ll (   ) you master “Twinkle Twinkle Little Star.”

「今日こそキラキラ星をマスターしてもらうわ。」



  1. get
  2. have
  3. set
  4. put
    答え 2. have

使役動詞としてのhave A 動詞B 「AにBさせる、Bしてもらう」


getも使役動詞になれますが、get A to 動詞Bという形になります。


第15問

伏黒:

Could you stop? You’re (   ) me.

「恥ずかしいんでやめてもらえます?」



  1. embarrassing
  2. embarrassed
  3. embarrass
  4. embarrassment
    答え 1. embarrassing

embarrass ~ 「~に恥ずかしい思いをさせる」という意味の動詞です。

YouTubeチャンネル
ANISHY Youtubeチャンネル