マッシュル英語問題集|アニメセリフで学ぶ英語表現【4択】04

© 甲本一/集英社・マッシュル製作委員会

マッシュルの英語訳セリフを使った問題集です。英語の単語や文法を効率よく学べる穴埋め式4択問題形式です。

マッシュル 英語セリフで学ぶ 穴埋め式四択問題

第4話 マッシュ・バーンデッドと強めの魔法使い

—Mash Burnedead and the Challenging Magic User


第1問
観客:マッシュはドゥエロに出場するが飛べずにいる


What are you doing? Get flying (  )!

「何してんだよ、いい加減飛べよ」




1 enough

2 already

3 yet

4 through
    答え 2. already

命令文 + already. 命令文の最後にalreadyを付けると、「さっさと~しろ!いい加減~しろ!」という意味になります。


第2問
トム:試合に参加していないマッシュを励ましに来る


This (  ) without saying, but I put everything into Duelo.

「言うまでもないが、俺はドゥエロに全てをかけている」




1 is

2 has

3 goes

4 applies
    答え 3. goes

It(This, That) goes without saying 「~は言うまでもない」


第3問
トム:


I’m heading back out there. It’s all (  ) to you now.

「俺は試合に戻る。あとは君次第。」




1 up

2 owe

3 lies

4 besides
    答え 1. up

up to ~ 「~次第」


第4問
トム:点差が開き、怪我をしてしまい、勝ちをあきらめる


Winning isn’t what matters! What matters is (  ) you gave it your all!

「大事なのは勝ち負けじゃない。本気でやったかどうかだ。」




1 whichever

2 as if

3 either

4 whether
    答え 4. whether

whether ~ 「~かどうか」

what matters 「大事な事(物)」

give it one’s all 「全力で頑張る」


第5問
トム:マッシュの活躍で試合に勝ち喜ぶ


That head of yours is not a mushroom, (  ) a bamboo!

「その頭はキノコじゃなくてバンブーだ。」




1 as

2 than

3 but

4 that
    答え 3. but

not ~ but ~~「~ではなく~~だ。」


第6問
ランス:マッシュ、フィン、レモン、トムが話している所に現れる


You seem (  ) having fun. Mind if I join?

「楽しそうじゃないか、オレも混ぜてくれよ」




1 be

2 to be

3 that

4 like
    答え 2. to be

seem 「~にみえる」

この文の場合、seemの後ろに (that)you are having funと続けても文法的には間違いではないのですが、英語は後ろの主語が前の主語と同じ場合、二度使わない場合が多いです。

seem likeは後ろに名詞または文が来ます。seem like doingというような言い方は実際使われていません。

do(would) you mind if ~?
「~してもいいですか?」 do youよりwould youは丁寧な聞きかたです。問題文のように省略して言う事もよくあります。


第7問
マッシュ:ランスに楽しい事をしようと言われ


Something fun? Hide and (  )?

「楽しい事?かくれんぼ?」




1 look

2 see

3 seek

4 search
    答え 3. seek

hide and seek 「かくれんぼ」


第8問
ランス:魔法の瓶にフィン達を入れてしまう


But as you can see, it’s (  ) of trapping people.

「こうして人を閉じ込める事ができる」




1 able

2 available

3 possible

4 capable
    答え 4. capable

capable of doing 「~する事ができる、可能である、能力がある」


第9問
ランス:↑続き


If you want it back, come to the forest (  ) the owl hut.

「これを返して欲しかったらフクロウ小屋横の森へこい」




1 neighbor

2 nearby

3 beside of

4 next to
    答え 4. next to

next to ~「横に」

beside ~も「横に」という意味です。

by「そばに」との違いは?

上の二つは「横に並んでいる」状態なのに対し、byは上下左右縦横どの位置関係でもいいので「そば」にある事を表します。

near「近く」との違いは?

nearは上の3つより距離感としてはすぐそば、という意味合いがありません。

hut 「小屋」


第10問
ランス:フィン達を入れた瓶を崖から落とそうとする


I can become endlessly demonic for my little sister’s (  ). Endlessly.

「オレは妹の為ならどこまでも非道になれる。どこまでも」




1 own

2 sake

3 best

4 fit
    答え 2. sake

for one’s sake 「~のために」

demonic 「悪魔の(ような)、残忍な」


第11問
アンナ:フィン達を入れた瓶を崖から落とそうとする


But I love how you’re (  ) but kind like that.

「でも私はお兄ちゃんのそういう不器用で優しいところ大好きだよ」




1 clumsy

2 deft

3 humble

4 diligent
    答え 1. clumsy

clumsy 「不器用な」

deft 「器用な」
humble 「謙虚な」
diligent 「勤勉な」


第12問
ランス父:アンナが魔力を失う難病にかかる


The doctor says she has five years at (  ).

「お医者様によればもって5年だそうだ」




1 well

2 best

3 good

4 once
    答え 2. best

at best 「よくても、せいぜい」


第13問
マッシュ:コインが手に入る前に戦いをやめようというのはなぜだとランスに聞かれ


I’m (  ) clumsy (  ) make rational decisions about everything.

「なんでも合理的に判断できるほど器用じゃないから僕」




1 as – as

2 so – as to

3 too – to

4 so – that
    答え 3. too – to

too A(形容詞/副詞) to B(動詞) 「AすぎてBできない」

rational 「合理的な、理性のある」


第14問

ランス:戦うのをやめてコインを渡して去る


What a wet (  ). I’m heading back.

「しらけた。オレは帰る。」




1 umbrella

2 shoes

3 blanket

4 towel
    答え 3. blanket

wet blanket 「場をしらけさせる人(物)」

炎を消す時に濡れた毛布をかけて消す事が由来している言葉です。楽しんでいたり、盛り上がっている時にしらけさせる人(物)の事を指します。

what a ~ 感嘆文「なんて~なんでしょう!」

YouTubeチャンネル
ANISHY Youtubeチャンネル