マッシュル英語問題集|アニメセリフで学ぶ英語表現【4択】08

© 甲本一/集英社・マッシュル製作委員会

マッシュルの英語訳セリフを使った問題集です。英語の単語や文法を効率よく学べる穴埋め式4択問題形式です。

マッシュル 英語セリフで学ぶ 穴埋め式四択問題

第8話 マッシュ・バーンデッドと狼の魔法使いたち

—Mash Burnedead and the Wolves of Magic


第1問


ランス:この学校は各々の寮の場所を知らされていない。ので、、


We’re going to figure out where they are, (  ) we can take their coins.

「コインを奪う為に奴らの居場所を突き止める」




1 so

2 since

3 though

4 yet
    答え 1. so

so (that) ~ 「~するために」

thatはしばしば省略されます(特に口語では)
figure out 「解き明かす、理解する、(答えを)見つけ出す」


第2問


ランス:寮のローブのマークを見てロゴというマッシュに


And (  ), logos are letters that have been transformed into a design.

「ちなみにロゴというのは、文字をデザイン化させたものだ」




1 to be frank

2 by the way

3 at any rate

4 on the contrary
    答え 2. by the way

by the way 「ところで、ちなみに」

to be frank 「率直に言うと」
at any rate 「いずれにせよ」
on the contrary 「それどころか」


第3問


レモン:トムは起きたら保健室にいて、その前の記憶がないという


What happened? You look so (  ).

「どうしちゃったんですか、そんなにやつれて」




1 wiped

2 shed

3 swept

4 drained
    答え 4. drained

drained 「疲れきっている」

もともと、drainは「水気を切る、排水する」という意味です。
I’m tiredよりもっと疲れている時にI’m drainedが使われます。エネルギーを排出して枯渇してしまった。というイメージです。


第4問


レモン:保健室でシュークリームを食べ始めるマッシュに


Mash, please (  ) it down.

「マッシュくん静かに。」




1 hold

2 keep

3 pull

4 pitch
    答え 2. keep

keep it down 「静かにして、声を小さくして」


第5問


トム:何があったか話し始める


I’m (  ) unable to use magic.

「それと魔法が一時的に使えなくなってる。」




1 reluctantly

2 conditionally

3 occasionally

4 temporarily
    答え 4. temporarily

temporarily 「一時的に」

reluctantly 「渋々、嫌々ながら」
conditionally 「条件付きで」
occasionally 「時々」


第6問


トム:何があったか話し始める


I (  ) feel magical energy within me.

「自分の中の魔力もほとんど感じない。」




1 seldom

2 almost

3 hardly

4 rarely
    答え 3. hardly

hardly 「ほとんどない」

hardly, scarcely, rarely, seldomの違い

hardly, scarcelyは、【程度、量】が少ない事を表し、「ほとんどない」という意味です。

rarely, seldomは、【頻度】が低い事を表し、「めったにない」という意味です。


第7問


レモン:自分で作ったお守りシュー子ちゃんをマッシュに渡す


And keep that with you (  ) all times, and always think of me!

「それで、肌身離さずそれを持って常に私の事を考えててくださいね。」




1 at

2 in

3 by

4 with
    答え 1. at

at all times 「いつも、常に」


第8問


ランス:消灯時間を過ぎて校内を徘徊する事はいけない事というマッシュに


You really are a (  ) arrow, aren’t you.

「お前は本当にマジメなやつだな」




1 steady

2 solid

3 hard

4 straight
    答え 4. straight

straight arrow 「真面目な人」


第9問


ドット:様子がおかしいレモンを追うが行き止まりで見失う


You’re kidding, right? This is a (  ) end.

「ウソだろ、、行き止まりだぞここは」




1 quite

2 dead

3 dull

4 final
    答え 2. dead

dead end 「行き止まり」


第10問


マッシュ:「あまりムチャしないでくださいね」というレモンの言葉を思い出すが隠し扉の先へ進む


I’m sorry, but… I don’t think I’ll be able to (  ) that promise.

「ごめんだけど、約束守れそうにないや」




1 stand

2 hold

3 keep

4 take
    答え 3. keep

keep a promise 「約束を守る」


第11問


シュエン:マギアルプスか?と聞かれ


No, no. I’m here (  ) Third Fang’s request.

「いや、僕は違うけどサードに頼まれてここにいるのさ。」




1 at

2 with

3 over

4 from
    答え 1. at

at one’s request 「~の依頼(要請)により」


第12問


シュエン:「キラキラした日常を送ってる奴は殺す!」というドットに


What? You’re jealous (  ) my attractiveness?

「何?イケてる僕に嫉妬?」




1 at

2 in

3 of

4 with
    答え 3. of

jealous of ~ 「~に嫉妬する」

attractiveness 「魅力、人を惹きつける力」


第13問


ナレーション:シュエン・ゲツクVSトッド


The ugly battle of Dot Barrett, envious of a handsome boy, was (  ) to begin.

「イケメンに嫉妬したドットバレットの醜い戦いが、今始まろうとしていた。」




1 up

2 about

3 through

4 under
    答え 2. about

be about to ~ 「まさに、~しようとしている」

envious of ~ 「~をねたんでいる」


第14問


ドット:エクスプロムボムでシュエンの回りの地面にマークができる


It’s got five (  ) the explosive power than usual!

「オレの通常魔法の5倍の威力だ」




1 over

2 sets

3 times

4 double
    答え 3. times

~ times 「~倍」

than usual 「普段よりも」

times「倍」の基本的な使い方

①~times as … as 〇〇
three times as large as Japan

「日本の3倍大きい」

②~times 比較級
four times smaller than the cat

「その猫より4倍小さい」

③~times 名詞
five times the size of the box

「その箱の5倍の大きさ」


第15問


ナレーション:


(  ) rescue Lemon, Mash and company’s battle against the Magia Lupus was about to begin.

「レモンを助け出す為にマッシュたちとマギアルプスとの戦いが今始まろうとしていた」




1 According to

2 By means of

3 In case of

4 In order to
    答え 4. In order to

in order to 「~するために」

YouTubeチャンネル
ANISHY Youtubeチャンネル